Provinciales > Sanjuaninos por el mundo
La historia de la sanjuanina que dejó la provincia con intenciones de volver, pero se quedó en Alemania
Elena Blasco se fue con 25 años con su marido y su primera hija por temas de trabajo. Recorrió varios países antes de llegar a la ciudad alemana de Colonia
POR REDACCIÓN
Elena Blasco de 68 años vive en la ciudad de Colonia (Köln), en Alemania, hace 30 años. La sanjuanina se fue con su pequeña familia de la provincia en 1978 por motivos de trabajo. Su intención desde un principio fue volver a San Juan, pero la vida y las circunstancias la llevaron a quedarse en Europa, según contó en comunicación con el programa Yo Te Invito, que va de lunes a viernes todas las tardes por Canal 5 Telesol.
La mujer egresó de la Escuela Normal Sarmiento, después conoció a un hombre de origen austriaco y se casó. Su marido vivía en Argentina y estudió en San Juan. Es así como se encontraron, según contó Elena Blasco. Acá en la provincia tuvieron a su hija pequeña, pero después por cuestiones de trabajo de su esposo emigraron a Venezuela. Eso ocurrió en 1978.
El matrimonio viajó a Ciudad Guayana cuando su primera hija tenía dos años y Elena estaba embarazada de su segunda nena. El marido trabajaba en el grupo multinacional Techint y fue trasladado a la localidad venezolana.
Esto fue el inicio de una vida de trotamundos porque la familia no pasaría más de dos o tres años en un lugar específico. Luego de Venezuela, pasaría a Puerto Esperanza, en Misiones; Veracruz, México; Buenos Aires; Linz, en Austria hasta llegar finalmente a Colonia. En el medio por intervalos estuvo en Valencia, España, siempre por el tema laboral.
Elena Blasco contó que no fue fácil su adaptación en Alemania porque tuvo que obligarse a prender el idioma, al igual que sus hijas. “Lloraba todos los días porque un nene de jardín de infantes se podía expresar y yo no”, dijo. Después reveló que el país no es tan recto como se lo conoce desde afuera porque la globalización hizo que cambiara la cultura y las costumbres.
“Cuando llegué a Europa sabía que no volvía. Siempre viajaba a los países sabiendo que iba a conocer, pero en Alemania fue todo diferente”, expresó la sanjuanina. La mujer dijo que junto a su ahora exmarido tomaron la decisión de quedarse por la Gran Crisis del 87.
La mujer contó que “ama” Colonia porque es una “ciudad media latina” y que conoce a dos sanjuaninas que viven allí también. Luego explicó que la localidad tiene una buena industria sobre todo automotriz, existe una gran industria con respecto a la cultura y el espectáculo y además hay importantes ferias internacionales, como por ejemplo, una dedicada a las golosinas.
Pero lo que más destacó Blasco fue el carnaval de Colonia, que es muy conocido en el país. En Alemania a los colonos los tildan de “vagos” porque les gusta mucho festejar, reveló la mujer. Todo a pesar de que fue una ciudad muy golpeada por la Segunda Guerra Mundial. Casi todos los edificios y casas quedaron destruidos, inclusive la Catedral.
Finalmente Blasco recordó a San Juan y le mandó un saludo a sus compañeras del Normal Sarmiento, que el año pasado cumplieron 50 años de egresadas. También saludó a su familia, principalmente a sus hermanos.