Cultura y Espectáculos > En la Legislatura
Con "Recuerdos de Provincia", reviven la obra literaria de Sarmiento
Reedición histórica en San Juan, conocé la edición de "Recuerdos de Provincia" con una importante ilustración.
El Gobierno de San Juan, mediante el Fondo Editorial de la Legislatura, reeditó Recuerdos de Provincia, una de las obras literarias más importantes de Domingo Faustino Sarmiento. Este trabajo fue encargado por el actual director del Museo Casa Natal de Sarmiento, Renato López y es la primera vez que el fondo reedita al prócer.
Sandra Luna, jefa del Fondo Editorial, comentó a DIARIO HUARPE que este pedido fue por una necesidad de la misma Casa Natal. “En una reunión con el vicegobernador Fabián Martín y Renato López, director del museo, él nos comentó que muchos turistas llegaban y querían llevarse un ejemplar de “Recuerdos de Provincia” y “Facundo”, así que se hizo el expediente y comenzamos con el trabajo”.
Esta edición cuenta con la tapa ilustrada por uno de los dibujantes más importantes de San Juan, Jorge Rodriguez, valioso por su rigor histórico. “Nos permitió hacer correcciones durante el proceso y trabajar el lugar en el que iba a ir el título”, agregó Luna.
Según adelantaron a DIARIO HUARPE, no será la única reedición de un trabajo de Sarmiento, ya que "Civilización y Barbarie", como también de "Facundo", se encuentran en agenda.
Por su parte, Milagros Lima, diseñadora gráfica que participó en la realización del libro, comentó que se tuvieron varias consideraciones al momento de esta reedición. “Uno de los pedidos fue que debía ser algo de calidad y mostrable, por eso optamos por el stamping en la tapa (relieve en color metálico). Y en cuando a la tipografía, queríamos algo que rememorara lo antiguo, por lo que es un clásico de la literatura en San Juan. También se mantuvo el texto original, en el español, que usaba Sarmiento. Eso fue una decisión y tiene una intención para preservar el texto”, explicó.
TE PUEDE INTERESAR
La primera impresión constó de 100 libros que se destinaron a la tienda en la Casa Natal de Sarmiento. Otro lote quedó en el Fondo y se puede comprar en un precio diferencial, destinado para todos los sanjuaninos. Además, se trabaja articulando acciones con el ministerio de Educación y bibliotecas populares.
Que la lectura llegue a todos
Luna comentó que los libros del fondo editorial también cuentan con un código QR que permite acceder al formato digital, en PDF. “Sabemos que por un tema de costos muchas veces es difícil llegar al libro impreso, por lo que nos aseguramos que se pueda llegar al material de lectura”, agregó.
La importancia de editar a nuestros autores
El fondo tiene una participación activa en el concurso Literario Jorge Leónidas Escudero. Su funcionamiento apunta a preservar y engrosar el patrimonio cultural de San Juan.
En enero del 2023 se editó la obra de la poeta calingastina Ofelia Zuccoli Fidanza. Además, participa en la recolección de la historia de instituciones y escuelas.