Tras ser movilizados a pedido de Nación, los brigadistas sanjuaninos libran una batalla agotadora en Cholila. Además de enfrentar el fuego en terrenos accesibles solo a pie o en balsa, deben soportar jornadas laborales que se extienden hasta 14 horas diarias.