Una mujer de 33 años y su hija de 17 fueron detenidas tras un intento de hurto en un local de avenida Rioja.