La sede del partido de vuelta de las semifinales volvió a quedar bajo incertidumbre por una disputa judicial en Río de Janeiro.