El hecho ocurrió en la mañana del 25 de diciembre, en inmediaciones de Ruta 40 y calle 5. La víctima fue trasladada al hospital y, en el memento del traslado, se encontraba consciente.

La Fiscalía de San Juan imputó a la mujer por los delitos de lesiones leves y graves tras la violenta pelea en Villa del Carril. Aunque no llegó a la detención, se le impuso la prohibición de acercarse a los damnificados por seis meses, mientras se investiga si su actuación fue legítima defensa o un delito.